Übersetzen Spanisch Arabisch أسئلة محددة

relevante Treffer

• determinante (adj.)
  محددة
  mehr ...
• determinativo (adj.)
  محددة {determinativa}
  mehr ...

Textbeispiele

• No se hicieron preguntas concretas sobre los artículos 14 y 15 de las Normas Uniformes.
  لم تذكر أسئلة محددة للقاعدتين 14 و 15.
• Primero dime dónde está Joey. Te hice unas preguntas muy específicas.
  أخبرني أين (جوي) أولًا - لقد سألتك أسئلة محددة -
• "Se alienta a los Estados a que, al contestar a esta pregunta aborden, entre otras, las siguientes cuestiones concretas:
  "تُشجع الدول، عند الإجابة على هذا السؤال، على تناول أمور أخرى من بينها الأسئلة المحددة التالية:
• Afortunadamente la mayor parte de las preguntas de los cuestionarios son preguntas estructuradas y codificadas y no de respuesta abierta, que permiten obtener respuestas de fácil análisis e interpretación.
  ولحسن الحظ، فإن معظم الأسئلة الواردة في الاستبيانات هي أسئلة محددة المبنى والمعنى وليست أسئلة مفتوحة.
• Se alienta a los Estados a que, al contestar esta pregunta aborden, entre otras, las siguientes cuestiones concretas.
  تشجع الدول عند الإجابة عن هذا السؤال على تناول أمور أخرى من بينها الأسئلة المحددة التالية:
• Período de preguntas
  الفترة المحددة لتوجيه الأسئلة
• Se alienta a los Estados a que, al contestar a esta pregunta, aborden, entre otras, las siguientes cuestiones concretas.
  تُشجَّع الدول، عند الإجابة عن هذا السؤال، على تناول أمور أخرى من بينها الأسئلة المحددة التالية:
• El representante del Sudán señaló que las respuestas de la organización eran vagas y no respondían a las cuestiones concretas planteadas por las delegaciones.
  وأوضح ممثل السودان أن ردود المنظمة كانت غامضة ولم ترد على الأسئلة المحددة التي طرحتها الوفود.
• Parte del material se presentó para responder a preguntas concretas de la Comisión.
  كما قدمت إليها بعض المواد استجابة إلى أسئلة محددة أثارتها اللجنة.
• Se alienta a los Estados a que, al contestar a esta pregunta, aborden, entre otras cosas, las siguientes cuestiones concretas:
  تشجع الدول عند الإجابة عن هذا السؤال على تناول أمور أخرى من بينها الأسئلة المحددة التالية: